Κέρβερος. Μ’ αυτή τη λέξη έτρεξε μακριά του, μακριά τους. Για πόσο όμως; Πόσους χωράει ο έρωτας τελικά; Πόσο αποφασισμένος είναι ο Άδης να διεκδικήσει την Περσεφόνη του, πόσο πολύ τη θέλει στη ζωή του ο πρίγκηπας; Θα κάνουν τα πάντα, θα σπάσουν τα όριά τους, όμως και πάλι… δε θα είναι αρκετό. Το παρελθόν, με τα παράξενα παιχνίδια του, καραδοκεί να διαλύσει το τέλειο τρίγωνο. Ο Ανατόλ, ο Κριστόφ και η Σαχάρα θα κληθούν να αντιμετωπίσουν προκλήσεις που, τελικά, δεν είναι παρά μία και μόνη: το σκοτάδι που κουβαλούν κι αυτό που τους περιμένει στο τέρμα του.